"我偏倔强的笑"的英文怎么写啊 谢谢了 精准的哦.

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/18 20:49:57
这句话想表达的是无论快乐悲伤 任何情况下都必须笑着 有点忧伤和叛逆的成分在里面.(好比眼泪流下还能依然微笑) 想精简一点 呵呵 谢谢大家帮忙啊..

I'd rather smile unyieldingly~

I gave a reluctant yet firm smile.

I smiled stubbornly and deliberately .这是翻译，不知道够不够你的意。算是自己学习一下吧。

I laugh stubborn